10 expressions pour parler de la météo
Pour le mauvais temps
Un temps de chien : beaucoup de pluie et de vent.
→ Je ne sors pas aujourd’hui, il fait un temps de chien.
Un temps à pas mettre un chien dehors : la météo est très mauvaise.
→ Quelle pluie ! C’est un temps à ne pas mettre un chien dehors.
Pour la pluie
Tomber / pleuvoir des cordes : une pluie très forte.
→ Prend ton parapluie car il tombe des cordes.
Pleuvoir à verse / à torrents : une pluie très forte.
→ Il pleut à verse depuis une semaine, les champs sont inondés.
Pleuvoir comme vaches qui pissent : une pluie très forte.
→ Je ne peux pas sortir car il pleut comme vaches qui pissent.
Pour le froid
Un froid de canard : un froid glacial.
→ Avec ce froid de canard, le lac est complètement gelé.
Cailler : faire très froid.
→ J’ai mis mon manteau car ça caille ce matin !
Pour le vent
Un vent à décorner les bœufs : un vent très violent.
→ Mon avion ne peut pas partir à cause d’un vent à décorner les bœufs.
Pour le soleil / la chaleur
Un soleil de plomb : un soleil très chaud.
→ Il faut porter un chapeau pour se protéger de ce soleil de plomb.
À lire : le vocabulaire de la météo
Nous recommandons : Communication essentielle du français A2
- 5 thèmes pour communiquer en français dans des situations simples de la vie quotidienne (niveau débutant) ;
- 24 leçons en 4 étapes, pour travailler l’oral et l’écrit : « Observez, Répondez, Mémorisez et Exercices ».
- 200 documents sonores ;
- Un index communicatif, grammatical et lexical ;
- Un sommaire plurilingue ;
- Tous les corrigés et les transcriptions (📖 voir un extrait)
