J’habite vers Versailles, c’est à environ 40 minutes de Paris.
« Vers » et « environ » sont des mots français qui peuvent être utilisés pour indiquer une approximation de temps ou de quantité, mais ils ont des nuances différentes.
Utilisation de « vers »
☞ « Vers » montre une incertitude plus forte de la quantité ou du moment. Il est employé pour une approximation de l’espace ou du temps
– J’habite vers la gare. (espace)
– Le soir, je dîne vers 19 h 00. (temps)
Utilisation de « environ »
☞ « Environ » indique une incertitude plus faible et s’utilise généralement avec une quantité ou un nombre approximatif. Il peut être placé avant ou après le nombre.
– Il fait environ 20 ° c aujourd’hui.
– J’ai mangé environ 15 sushis = j’ai mangé 15 sushis environ.
Note : pour l’heure, on utilise indifféremment « vers » ou « environ ».
Exemple : Il vient vers 14 h 00 heures = il vient à 14 h 00 environ.
Exercice
Nous recommandons : Grammaire essentielle du français A2
Cet ouvrage pour grands débutants permet de découvrir la grammaire du français de façon progressive, simple et dynamique. L’ouvrage comprend :
• 675 exercices corrigés répartis sur 45 leçons, 10 bilans/tests,
• Une grammaire contrastive (anglais et espagnol),
• Tous les corrigés et les transcriptions des audios.
Avec l’appli Didier FLE, vous avez accès aux audios depuis votre smartphone ou votre tablette. (📖 voir un extrait)
