Le Diplôme Approfondi de Langue Française (DALF) évalue le niveau de maîtrise de la langue française des non-francophones. Parmi les épreuves du DALF C1 figure la synthèse de documents, une tâche exigeante qui nécessite à la fois des compétences linguistiques avancées et une capacité à synthétiser efficacement des textes écrits. Voici les étapes clés pour réussir cette épreuve.
Comprendre l’épreuve de synthèse de documents au DALF C1
Avant de plonger dans les détails de la méthodologie, il est essentiel de comprendre ce que cette épreuve implique. La synthèse de documents au DALF C1 consiste à rédiger un texte synthétique, cohérent et structuré, à partir de deux ou trois documents écrits qui traitent d’un même sujet. Ces documents peuvent être des articles de presse, des extraits de livres, des rapports, ou tout autre type de texte informatif.
Étapes pour réussir la synthèse de documents
- Lecture attentive des documents
Identifiez :
– la nature des documents (articles, extraits de livre, etc.).
– les sources, les dates, les auteurs.
– les idées principales et secondaires qui sont répétées dans les textes, les arguments clés.
– le ton général de chaque texte.
– le thème.
Notez également les mots et expressions qui reviennent fréquemment, ainsi que le vocabulaire spécifique au sujet abordé.
. - Analyse de la structure
Examinez la structure de chaque document. Relevez les introductions, les paragraphes de développement et les conclusions. Identifiez les idées principales de chaque partie et notez comment elles sont organisées.
. - Identification des points communs et des divergences
Comparez les documents pour repérer les similitudes et les différences dans leurs arguments et leurs points de vue.
La synthèse est la mise en commun de ces idées provenant de différents textes.
. - Élaboration d’un plan
Avant de commencer à rédiger, élaborez un plan détaillé qui regroupe les idées principales que vous souhaitez inclure dans votre synthèse. Organisez ces idées de manière logique et cohérente. Votre texte doit avoir une introduction et deux ou trois paragraphes. Vous pouvez ajouter un titre à votre synthèse.
. - Rédaction de la synthèse
En vous appuyant sur votre plan, rédigez votre synthèse en veillant à utiliser vos propres mots. Assurez-vous de rester fidèle aux informations contenues dans les documents originaux, tout en évitant les répétitions inutiles. Utilisez des connecteurs logiques pour relier les idées et maintenir la cohérence du texte.
. - Révision et correction
Une fois votre synthèse rédigée, prenez le temps de la relire attentivement. Corrigez les éventuelles fautes de grammaire, de syntaxe ou de ponctuation, et assurez-vous que votre texte est clair et compréhensible. Comptez les mots et écrivez le total en bas de votre texte. La synthèse doit faire environ 220 mots.
Conseils supplémentaires pour réussir l’épreuve
- Gérez votre temps efficacement :
Veillez à répartir votre temps de manière équilibrée entre la lecture des documents, la planification de votre synthèse et la rédaction proprement dite. Vous avez 2 h 30 pour faire complètement l’épreuve écrite (synthèse + essai), il est fortement conseillé de prendre 1 h 30 pour la synthèse et le reste pour l’essai argumenté.
. - Restez concentré sur le sujet :
Gardez à l’esprit le sujet des documents originaux et assurez-vous que votre synthèse reste centrée sur le thème.
. - Enrichissez votre vocabulaire :
Utilisez un vocabulaire varié et précis pour exprimer vos idées de manière claire et élégante. L’usage d’expressions idiomatiques peut être un plus.
. - Pratiquez régulièrement :
La pratique régulière de la synthèse de documents vous permettra de vous familiariser avec l’exercice et d’améliorer vos compétences au fil du temps. Achetez un livre spécialisé pour le DALF C1, faites un maximum de sujets différents et faites vous corriger par un professeur qualifié.
Réussir la synthèse de documents au DALF C1 nécessite à la fois une bonne compréhension des textes originaux et une capacité à résumer efficacement les idées principales. En suivant ces étapes et ces conseils, vous serez mieux préparé à relever ce défi avec succès.
Nous recommandons : Le DALF – 100 % réussite – C1 / C2
Le livre permet de bien se préparer à l’examen du DALF C1 avec tous les conseils nécessaires pour réussir grâce à des activités, des astuces et des stratégies pour progresser. La présentation claire et pédagogique en fait un manuel agréable à utiliser. Avec l’appli Didier FLE, vous avez accès aux audios depuis votre smartphone ou votre tablette. (📖 voir un extrait)
