Utilisation de « mieux »
☞ Mieux est un adverbe utilisé avec un verbe pour comparer. Il signifie « plus bien* » ou « le plus bien* ».
* : ces formules sont incorrectes (voir le superlatif).
Exemple : Paul chante bien
- Comparatif (sans contexte) : Paul chante mieux.
- Comparatif avec une personne / objet : Paul chante mieux que moi.
- Superlatif : C’est Paul qui chante le mieux.
Pour un conseil ou une suggestion
Mieux de + infinitif :
Exemple : c’est mieux d’acheter un dictionnaire pour étudier le français.
Mieux si + phrase :
Exemple : c’est mieux si tu achètes un dictionnaire pour étudier le français.
Mieux que + subjonctif :
Exemple : c’est mieux que tu ailles voir un médecin.
Utilisation de « meilleur »
☞ Meilleur est un adjectif utilisé pour comparer. Il signifie « plus bon* » ou « le plus bon* ».
* : ces formules sont incorrectes (voir le superlatif).
Meilleur s’accorde en genre et en nombre : meilleur, meilleure, meilleurs, meilleures.
Exemple : Ce vin est bon
- Comparatif (sans contexte) : Ce vin est meilleur frais.
- Comparatif : Ce vin de 2015 est meilleur que celui de 2013.
- Superlatif : Ce vin est le meilleur du magasin.
- Avec une conjonction : Le vin, c’est meilleur avec du fromage.
En résumé
| Mieux | Meilleur |
| Adverbe | Adjectif |
| Invariable | Variable |
| = « plus bien » | = « plus bon » |
| Comparaison ou suggestion d’une action | Comparaison ou suggestion d’une chose |
| Avec un verbe | Avec un nom |
Exercice
Nous recommandons : Grammaire essentielle du français A2
Cet ouvrage pour grands débutants permet de découvrir la grammaire du français de façon progressive, simple et dynamique. L’ouvrage comprend :
• 675 exercices corrigés répartis sur 45 leçons, 10 bilans/tests,
• Une grammaire contrastive (anglais et espagnol),
• Tous les corrigés et les transcriptions des audios.
Avec l’appli Didier FLE, vous avez accès aux audios depuis votre smartphone ou votre tablette. (📖 voir un extrait)
