Les pays sans article
La plupart des pays ont un article. Le genre peut-être masculin, féminin ou pluriel.
Exemples : la France, le Canada, les Philippines.
En général, les pays qui se terminent par -e sont féminins même s’il y a des exceptions : le Mexique, le Cambodge, le Zimbabwe…
Cependant, il y a quelques pays, principalement des îles, qui ne prennent pas d’article. Ils s’emploient alors grammaticalement comme des noms de villes.
Les pays suivants ne prennent pas d’article :
- Antigua-et-Barbuda (féminin)
- Bahreïn (masculin)
- Chypre (féminin)
- Cuba (féminin)
- Haïti (masculin)
- Kiribati (féminin)
- Madagascar (féminin)
- Malte (féminin)
- Maurice (féminin)
- Nauru (féminin)
- Nioué (féminin)
- Sainte-Lucie (féminin)
- Saint-Kitts-et-Nevis (masculin)
- Saint-Vincent-et-les Grenadines (masculin)
- Sao Tomé-et-Principe (féminin)
- Taïwan (féminin)
- Trinité-et-Tobago (féminin)
- Tuvalu (masculin)
D’autres îles s’utilisent sans article bien que ce ne soient pas des pays :
Tahiti, Bora-Bora, Hawaï, Guam, Bornéo, Bali, Java, Sumatra, Saint-Martin, Saint-Barthélémy, Porto-Rico, etc.
Principautés et cités-états
- Djibouti (masculin)
- Monaco (masculin)
- Saint-Marin (masculin)
- Singapour (féminin)
Pays continentaux
- Israël (masculin)
- Oman (féminin)
Certains pays n’avaient pas d’article à l’origine mais en ont un maintenant :
- l’Andorre (féminin)
- le Costa Rica (masculin)
- le Qatar (masculin)
- le Panama (masculin)
Avec ou sans article
Deux pays peuvent s’écrire avec ou sans article :
- Sri Lanka (féminin) / le Sri Lanka (masculin)
- Vanuatu (masculin) / le Vanuatu (masculin)
- Brunéi Darussalam (masculin) / le Brunéi Darussalam (masculin)
▶︎ À voir aussi : les nationalités
Exercice
On recommande : Vocabulaire progressif du français – Niveau débutant
Pour ceux qui veulent augmenter leur vocabulaire, ce livre est fait pour vous ! 25 chapitres thématiques présentant les thèmes usuels de la vie quotidienne généralement abordés aux niveaux A2 et B1 pour un apprentissage progressif. La leçon de vocabulaire sur la page de gauche, les exercices et les activités communicatives sur la page de droite vous aideront à améliorer votre expression. (📖 voir un extrait)
