Les couleurs
Les couleurs sont des adjectifs, ils se placent après le nom et s’accordent en genre (masculin / féminin) et en nombre (singulier / pluriel).
Exemples :
- un pantalon vert
- des pantalons verts
- une robe verte
- des robes vertes
❗️Il y a des cas où il ne faut pas accorder :
Les couleurs composées : une chaise bleu foncé, des pulls bleu marine, des yeux bleu clair, …
La couleur est dérivée d’un objet : des yeux noisette, une voiture orange, un pantalon marron
⚠️ Les couleurs : mauve, rose, violette et châtain s’accordent.
Exemples : des tables mauves, des chaussures roses, des fleurs violettes, des cheveux châtains.
Quelques expressions avec les couleurs
Les couleurs sont aussi souvent utilisées dans des expressions courantes, en voici quelques-unes :
Rouge :
- Voir rouge : être en colère.
- Être rouge comme une cerise : avoir le visage rouge.
- Tirer à boulets rouges : critiquer vivement.
- Être dans le rouge : être à découvert bancaire.
- Être rouge de honte : avoir le visage rouge à cause d’une gêne.
Bleu :
- Un cordon bleu : être bon cuisinier/ère.
- Avoir une peur bleue : avoir très peur.
- Avoir du bleu à l’âme : être triste.
- Avoir du sang-bleu : être noble.
Vert :
- Être vert de rage : être en colère.
- Avoir la main verte : être doué pour le jardinage.
- Se mettre au vert : aller à la campagne, prendre des vacances.
- Avoir le feu vert : être autorisé à.
Noir :
- Une bête noire : personne ou chose détestée.
- Un petit noir : un café.
- Travailler au noir : travailler de manière non officielle.
- Une série noire : suite d’évènements malheureux.
- Broyer du noir : être très triste, déprimer.
Blanc :
- Être blanc comme neige : être innocent.
- Faire chou blanc : échouer.
- Avoir carte blanche : être libre de tout faire.
- Se faire des cheveux blancs : se faire des soucis.
Rose :
- Ce n’est pas tout rose : avoir des contraintes.
- Voir la vie en rose : être heureux.
Jaune :
- Rire jaune : rire de manière forcée.
Gris :
- Faire grise mine : avoir l’air triste, contrarié.
Exercice 1
Exercice 2
Exercice 3
Nous recommandons : Vocabulaire essentiel du français – Niveau A1
Cet ouvrage pour grands débutants permet de découvrir le vocabulaire du français de façon progressive, simple et dynamique en trois étapes : « observez », « répondez », et « mémorisez » à travers 33 leçons et 14 bilans. Accédez directement aux audios avec votre smartphone ou tablette (📖 voir un extrait).
