L’alphabet phonétique international (API)
Très utile pour connaitre la prononciation d’un mot français, vous saurez comment lire tous les mots, même les plus complexes.
| Consonnes | Voyelles | ||
| [ b ] | beau | [ a ] | patte |
| [ d ] | doux | [ ɑ ] | pâte; glas |
| [ f ] | fête; pharmacie | [ e ] | clé; chez; aller |
| [ g ] | gain; guerre | [ ɛ ] | mère; est; faite |
| [ k ] | cabas; archaïque; kelvin | [ ɛ ] | fête; maître |
| [ l ] | loup | [ ə ] | repeser |
| [ m ] | mou; femme | [ i ] | si; île; y |
| [ n ] | nous; bonne | [ œ ] | sœur; jeune |
| [ ŋ ] | parking | [ ø ] | ceux; jeûne |
| [ ɲ ] | agneaux | [ o ] | sot; hôtel; haut; bureau |
| [ p ] | passé | [ ɔ ] | sort; rhum |
| [ ʁ ] | roue; rhume | [ u ] | coup |
| [ s ] | sa; hausse; scie; ce; garçon; option | [ y ] | tu; sûr |
| [ ʃ ] | chou; schème; shampooing | Nasales | |
| [ t ] | tout; thé | [ ã ] | sans; vent; paon; septembre |
| [ v ] | vous; wagon | [ ɛ̃ ] | vin; timbre; main; daim; plein; lynx; thym; chien |
| [ z ] | hase; zéro | [ œ̃ ] | brun; parfum |
| [ ʒ ] | jauge; pigeon | [ ɔ̃ ] | son |
| [ j ] | travail; prononciation | ||
Exercice 1
Traduisez le texte en alphabet phonétique international
bɔ̃ʒuʁ madam, ʒə sɥi fʁɑ̃sɛ e ʒə ʃɛʁʃ la ɡaʁ puve vu mɛ̃dike lə ʃəmɛ̃ sil vu plɛ.
ʒə sɥi kɔ̃plɛtmɑ̃ pɛʁdy e ʒə ne pa də kaʁt.
Réponse
Bonjour madame, je suis français et je cherche la gare, pouvez-vous m’indiquer le chemin s’il vous plait.
Je suis complètement perdu et je n’ai pas de carte.
Exercice 2
Traduisez le texte en traduisez le texte en alphabet phonétique international
Les croissants et les pains aux chocolat sont souvent consommés au moment du petit déjeuner en France. Les tartines de beurre ou de confiture sont aussi très populaires. C’est parfait avec un thé ou un café.
Réponse
le kʁwasɑ̃ e le o pɛ̃ ʃɔkɔla sɔ̃ suvɑ̃ kɔ̃sɔme o mɔmɑ̃ dy pəti deʒœne ɑ̃ fʁɑ̃s. le taʁtin də bœʁ u də kɔ̃fityʁ sɔ̃ osi tʁɛ pɔpylɛʁ. sɛ paʁfɛ avɛk ɛ̃ te u ɛ̃ kafe
Liens utiles :
Nous recommandons : Phonétique essentielle du français niveau A1/A2
Cet ouvrage pour débutants propose de découvrir les sons du français de façon progressive, simple et dynamique :
• 700 exercices progressifs (42 leçons et 9 bilans/tests).
• Tous les corrigés écrits, les audios et les vidéos.
Avec l’appli Didier FLE, vous avez accès aux audios depuis votre smartphone ou votre tablette. (📖 voir un extrait)
